En Patryk té dotze anys i no havist gaire món més enllà del seupoble, a Polònia, ocupat pelsrussos. No hi passa mai res…, finsal dia que els alemanys llancenuna bomba